Certainly the complex, plural, conflictive and opaque socio-cultural reality prevents the application of "a monolithic body of doctrine guarded by all and leaving no room for nuance" (EG 40). Chắc chắn thực tại xã hội văn hóa phức tạp, đa nguyên, mâu thuẫn và mờ đục ngăn cản việc áp dụng "một bộ học thuyết độc khối được bảo vệ bởi mọi người và không chừa chỗ nào cho các sắc thái" (EG 40).
Certainly the complex, plural, conflictive and opaque socio-cultural reality prevents the application of "a monolithic body of doctrine guarded by all and leaving no room for nuance" (EG 40). Chắc chắn thực tại xã hội văn hóa phức tạp, đa nguyên, mâu thuẫn và mờ đục ngăn cản việc áp dụng “một bộ học thuyết độc khối được bảo vệ bởi mọi người và không chừa chỗ nào cho các sắc thái” (EG 40).